치즈브리즈

코와이네 뜻 : 유행어처럼 퍼져나간 일본어

코와이네 뜻

코와이네 : 일본어로 '무섭네~. 무섭군. ' 라는 의미로 사용되는 일본말입니다.
아프리카TV BJ 스트리머 보겸이 자주 사용하는 말로 유행어처럼 퍼졌고, 코와이네 가 무슨 뜻인지 궁금해하는 사람이 많아요. 
네이버 일본어 사전에서, 코와이 라고 한번 검색을 해봤습니다. 무섭다, 두렵다라는 의미라고 나와있네요. 하단의 사전 검색 결과를 참고하세요. 

こわい[怖い·恐い]  [형용사]

  1. [구어]무섭다.
  2. 두렵다.(=동의어恐ろしい)